La Boîte de Schrödinger: Antes de las doce.

Antes de las doce.

En el prolapso del ego no psicopático
el Insomnio se permite el pase
de la fase saprofítica a la parasitaria
sin pagar peajes
y sin emitir siquiera
ésos crujidos tétricos
de fantasmas invocados
con esfuerzos vomitivos,
que con sus pesos despreciables
terminan hundiendo a su victima(rio)
en una vigilia susurrante,
más parecida a una condena hipnagógica
en el que la espeleología del propio estado
no está exenta de errores de paralaje
subvencionados por la autocompasión.

Mort ou vif?

Un chat est enfermé dans une boîte fermée avec un dispositif qui tue l'animal dès qu'il détecte la désintégration d'un atome d'un corps radioactif, relié à un interrupteur provoquant la chute d'un marteau cassant une fiole de poison.

Le mécanisme imaginé par Schrödinger lie l'état du chat (mort ou vivant) à l'état des particules radioactives, de sorte que le chat serait simultanément dans deux états (l'état mort et l'état vivant), jusqu'à ce que l'ouverture de la boîte (l'observation) déclenche le choix entre les deux états.

Du coup, on ne peut absolument pas dire si le chat est mort ou non.